Tarifas de traducciones genérica y especializadas

Diferenciamos entre las traducciones genéricas (tabla de tarifas a la derecha) de aquellas con terminología especializada o de carácter técnico. En las especializadas, con un carácter textual más habitual (contratos de compra-venta; jurídicos o mercantiles,.., etc) se aplica un incremento del 12% en las tarifas anteriores. En el segundo caso, pertenecientes a sectores de actividad más específicos y, por lo tanto, con un nivel de dificultad muy superior, se aplicarán un 20% de recargo sobre las tarifas anteriores.

Los textos se recibirán y devolverán en formato Word y tendrá que considerarse presupuestariamente aparte cualquier aspecto que se aleje de este formato (tablas, formatos especiales, etc). Conjuntamente con el presupuesto se proporcionará el tiempo de ejecución de la traducción. Podrán solicitarse entregas con carácter urgente, que supondrán un plus en función de la premura en la ejecución de la traducción.